Exemplo: They shape a debate through key arguments
Definição
"To shape a debate" significa influenciar ou moldar a direção e o conteúdo de uma discussão, usando argumentos-chave para definir os temas principais, orientar as opiniões dos participantes e estabelecer o rumo do diálogo de forma clara e estratégica.
Traduções
dar forma a un debate
een debat vormen
modelar un debat
façonner
eine Debatte gestalten
Etimologia
A expressão "to shape a debate" combina o verbo inglês "shape", que vem do inglês antigo 'sceapian', significando formar ou moldar, com "debate", derivado do francês antigo 'debatre', que significa lutar ou discutir. Isso reflete a ideia de formar ou dar forma a uma discussão, como se estivesse esculpindo suas ideias.
