"To benefit from" significa obter vantagens ou ganhos a partir de uma situação, experiência ou recurso. Por exemplo, quando alguém diz que 'they benefit from previous experience', quer dizer que essa pessoa aproveita o que aprendeu antes para melhorar ou facilitar algo.
A expressão "to benefit from" vem do verbo inglês 'benefit', que tem origem no latim 'beneficium', que significa 'favor' ou 'benefício'. Curiosamente, 'beneficium' é composto por 'bene' (bem) e 'facere' (fazer), ou seja, literalmente 'fazer o bem'. Assim, 'to benefit from' carrega a ideia de receber algo positivo ou vantajoso de uma fonte.