Etwas auf den Weg bringen
Exemplo: Wir müssen dringend etwas auf den Weg bringen, um das Projekt zu retten.
Definição
"Etwas auf den Weg bringen" significa iniciar ou colocar em movimento um projeto, plano ou ação com o objetivo de garantir seu progresso ou sucesso. Por exemplo, na frase 'Wir müssen dringend etwas auf den Weg bringen, um das Projekt zu retten', indica a necessidade de começar algo para salvar o projeto.
Etimologia
A expressão "etwas auf den Weg bringen" vem do alemão, onde 'Weg' significa caminho e 'bringen' significa trazer ou levar. Literalmente, refere-se a colocar algo no caminho para que siga seu curso. É uma metáfora para iniciar um processo ou ação que levará a um resultado desejado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Etwas auf den Weg bringen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
