Etwas auf den Weg bringen
Esempio: Wir müssen dringend etwas auf den Weg bringen, um das Projekt zu retten.
Definizione
"Etwas auf den Weg bringen" significa avviare o mettere in moto un'azione, un progetto o un processo con l'obiettivo di farlo procedere e realizzarsi. Ad esempio, significa iniziare qualcosa di importante per raggiungere un risultato desiderato.
Etimologia
L'espressione tedesca "etwas auf den Weg bringen" deriva dall'idea di mettere qualcosa su un cammino o una strada, implicando l'inizio di un percorso. Letteralmente significa 'portare qualcosa sulla strada', un'immagine che richiama il dare avvio a un progetto o a un'attività. Did you know? Questa espressione è usata spesso in contesti lavorativi o organizzativi per indicare l'inizio di un processo.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Etwas auf den Weg bringen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
