Esempio: Manchmal muss man seinen Standpunkt ändern, um weiterzukommen.
Definizione
"Einen Standpunkt ändern" significa modificare la propria opinione o posizione su un argomento o situazione, spesso dopo aver riflettuto o acquisito nuove informazioni. Ad esempio, può indicare un cambiamento di idea per progredire o risolvere un problema.
Traduzioni
change one's position
cambiar de postura
van standpunt veranderen
canviar de postura
changer de position
Etimologia
L'espressione tedesca "einen Standpunkt ändern" deriva da "Standpunkt", che significa 'punto di vista' o 'posizione', composto da "stand" (stare) e "punkt" (punto). Cambiare un "Standpunkt" implica quindi spostare letteralmente il proprio punto di riferimento, un'immagine che rende chiaro il concetto di cambiare opinione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Einen Standpunkt ändern" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
