Exemplo: Nach dem Sturm ist das Dorf in Schwierigkeiten geraten.
Definição
"In Schwierigkeiten geraten" significa encontrar-se em uma situação problemática ou complicada, onde há desafios ou obstáculos que dificultam a resolução ou o progresso. Por exemplo, "Nach dem Sturm ist das Dorf in Schwierigkeiten geraten" indica que a vila enfrentou problemas após a tempestade.
Traduções
get into trouble
meterse en problemas
in moeilijkheden komen
ficar-se en problemes
avoir des difficultés
Etimologia
A expressão "in Schwierigkeiten geraten" vem do alemão, onde "Schwierigkeiten" significa dificuldades ou problemas, e "geraten" é um verbo que indica entrar ou cair em uma situação. Literalmente, significa 'cair em dificuldades'. Curiosamente, o verbo "geraten" tem uma origem que remonta ao alto alemão antigo, relacionado a 'acontecer' ou 'chegar a um estado'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In Schwierigkeiten geraten" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
