Exemplo: Par habitude, elle prend un café chaque matin avant le travail.
Definição
"Par habitude" é uma expressão usada para indicar que uma ação é feita de forma regular e automática, sem pensar, devido à repetição constante ao longo do tempo. Por exemplo, "Par habitude, elle prend un café chaque matin avant le travail" significa que ela toma café todas as manhãs por costume.
Traduções
Out of habit
Por costumbre
Uit gewoonte
Per costum
Aus Gewohnheit
Etimologia
A expressão "Par habitude" vem do francês, onde "par" significa 'por' e "habitude" significa 'hábito'. A palavra "habitude" tem origem no latim tardio "habitus", que significa 'condição' ou 'maneira de ser'. Did you know? Essa expressão reflete a ideia de fazer algo simplesmente porque se tornou uma prática comum e repetida.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Par habitude" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
