Exemplo: Tu n'as qu'à demander si tu as besoin d'aide.
Definição
"N'avoir qu'à" é uma expressão francesa usada para indicar que alguém só precisa fazer algo específico para alcançar um resultado desejado. Por exemplo, na frase 'Tu n'as qu'à demander', significa que basta pedir para obter ajuda ou solução.
A expressão "n'avoir qu'à" vem da combinação do verbo 'avoir' com a locução 'qu'à', que sugere exclusividade ou necessidade limitada a uma única ação. Literalmente, significa 'não ter mais que', indicando que a ação mencionada é suficiente para resolver uma situação. É uma construção típica do francês coloquial para aconselhar ou sugerir simplicidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"N'avoir qu'à" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
