Posar sobre la taula
Exemplo: Cal posar sobre la taula totes les propostes per debatre.
Definição
"Posar sobre la taula" significa apresentar ou expor todas as propostas, ideias ou assuntos para serem discutidos ou analisados em uma reunião ou debate. É uma expressão usada para indicar que algo será colocado à consideração de todos os participantes.
Etimologia
A expressão "Posar sobre la taula" vem do catalão, onde 'posar' significa colocar e 'taula' significa mesa. Literalmente, refere-se ao ato de colocar algo sobre a mesa para que todos possam ver e discutir, simbolizando transparência e abertura ao diálogo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Posar sobre la taula" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
