Ves per on
Exemplo: Ves per on demà al parc amb els amics.
Definição
"Ves per on" é uma expressão usada para indicar surpresa ou interesse ao descobrir algo inesperado, similar a dizer 'olha só' ou 'quem diria' em português. Por exemplo, pode ser usada para comentar uma informação nova ou surpreendente que alguém compartilha.
Etimologia
A expressão "ves per on" vem do catalão, onde "ves" é a forma imperativa do verbo 'veure' (ver) e "per on" significa 'por onde'. Originalmente, poderia ser entendida como 'vê por onde', usada para chamar a atenção para algo. Com o tempo, passou a ser usada como interjeição para expressar surpresa ou interesse.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ves per on" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
