Fer veure que
Exemplo: Vaig fer veure que estava interessat en la reunió per educació.
Definição
"Fer veure que" é uma expressão usada para indicar a ação de fingir ou simular algo, como uma atitude, sentimento ou comportamento, sem que realmente se sinta ou se tenha essa intenção. Por exemplo, fingir interesse em uma reunião por educação.
Etimologia
A expressão "fer veure que" vem do catalão, onde "fer" significa fazer e "veure" significa ver. Literalmente, quer dizer 'fazer ver que', ou seja, criar a aparência de algo. É uma construção comum para indicar simulação ou fingimento em várias línguas românicas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Fer veure que" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
