Venint al cas
Exemplo: Venint al cas, crec que hauríem de començar ara.
Definição
"Venint al cas" é uma expressão usada para indicar que alguém está indo direto ao ponto principal de uma conversa ou argumento, evitando rodeios. Por exemplo, em "Venint al cas, crec que hauríem de començar ara", significa que a pessoa está focando no assunto importante.
Etimologia
A expressão "Venint al cas" vem do catalão, onde "venint" é o gerúndio do verbo 'venir' (vir) e "cas" significa 'caso' ou 'assunto'. Literalmente, significa 'vindos ao caso', ou seja, direcionando a atenção para o ponto relevante da discussão.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Venint al cas" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
