Venint al cas
Ejemplo: Venint al cas, crec que hauríem de començar ara.
Definición
"Venint al cas" es una expresión utilizada para indicar que se está entrando o yendo directamente al punto principal o al tema central de una conversación o argumento, evitando divagaciones o asuntos secundarios.
Etimología
La expresión "Venint al cas" proviene del catalán, donde "venint" es el gerundio del verbo venir y "al cas" significa 'al caso' o 'al asunto'. Literalmente indica 'yendo al asunto', y se usa para marcar el momento de enfocarse en el tema principal. ¿Sabías que esta expresión es equivalente a decir 'yendo al grano' en español?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"Venint al cas" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona catalán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).