Exemplo: Het standpunt wordt ingenomen dat iedereen gelijk moet zijn.
Definição
"Het standpunt wordt ingenomen dat" é uma expressão usada para indicar que se adota ou se assume uma opinião ou posição em relação a um assunto, como em 'O ponto de vista é assumido de que todos devem ser iguais'.
Traduções
the position is taken that
se adopta la postura de que
s'adopta la posició que
la position est adoptée que
es wird der Standpunkt vertreten dass
si sostiene che
defende-se que
Etimologia
A expressão "het standpunt wordt ingenomen dat" vem do holandês, onde 'standpunt' significa 'ponto de vista' ou 'posição', e 'wordt ingenomen' indica que essa posição é adotada ou tomada. Literalmente, significa 'o ponto de vista é tomado'.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Het standpunt wordt ingenomen dat" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
defende-se que