Example: Het standpunt wordt ingenomen dat iedereen gelijk moet zijn.
Definition
"Het standpunt wordt ingenomen dat" is a Dutch expression meaning that a particular opinion or position is taken or adopted, often in a formal or official context. It indicates that someone asserts or holds the view that something is true or should be accepted.
Translations
the position is taken that
se adopta la postura de que
s'adopta la posició que
la position est adoptée que
es wird der Standpunkt vertreten dass
si sostiene che
defende-se que
Etymology
The phrase "het standpunt wordt ingenomen dat" comes from Dutch, where "standpunt" means 'point of view' or 'position,' "wordt" is a form of 'to be,' and "ingenomen" means 'taken' or 'adopted.' It literally translates to 'the position is taken that.' Did you know? The word "standpunt" itself combines 'stand' (to stand) and 'punt' (point), reflecting the idea of standing firmly on a particular point of view.
Learn to use this expression actively
"Het standpunt wordt ingenomen dat" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (B2) - set 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.
the position is taken that