"Op dat gebied" é uma expressão usada para indicar que algo é relacionado a um determinado campo, assunto ou área específica. Por exemplo, em 'Hij is erg goed op dat gebied van sport', significa que ele é muito bom no campo do esporte.
Traduções
in that area
en ese ámbito
en aquest àmbit
dans ce domaine
in diesem Bereich
in quel campo
nessa área
Etimologia
A expressão "op dat gebied" vem do holandês, onde 'op' significa 'em' ou 'sobre', 'dat' é um pronome demonstrativo que significa 'aquele' e 'gebied' significa 'área' ou 'campo'. Juntas, formam uma expressão que literalmente significa 'naquele campo', usada para indicar uma área específica de interesse ou competência.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Op dat gebied" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
nessa área