Zoals eerder vermeld
Exemplo: Zoals eerder vermeld, begint de les om tien uur.
Definição
"Zoals eerder vermeld" é uma expressão usada para indicar que algo já foi mencionado antes em uma conversa ou texto, funcionando para lembrar ou reforçar uma informação previamente apresentada, como em "Zoals eerder vermeld, begint de les om tien uur".
Traduções
-
as mentioned earlier -
como se mencionó antes -
com s'ha esmentat abans -
comme mentionné précédemment -
wie bereits erwähnt -
come detto in precedenza -
como mencionado anteriormente
Etimologia
A expressão "zoals eerder vermeld" vem do holandês, onde "zoals" significa 'como', "eerder" significa 'anteriormente' e "vermeld" é o particípio do verbo 'vermelden', que significa 'mencionar'. Juntas, formam uma frase comum para retomar informações já ditas.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Zoals eerder vermeld" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
