En torno a



Exemplo: Los niños juegan en torno a la plaza del pueblo.

Definição


"En torno a" é uma expressão usada para indicar proximidade ou algo que está ao redor de um ponto específico, como em um círculo ou área próxima. Por exemplo, em "Los niños juegan en torno a la plaza del pueblo", significa que as crianças brincam ao redor da praça da cidade.

Traduções



Etimologia


A expressão "en torno a" tem origem no espanhol, onde "torno" vem do latim "tornus", que significa 'instrumento para girar'. Assim, "en torno a" literalmente sugere algo que gira ou está em volta de um ponto, formando um círculo ou área ao redor. Sabia que essa ideia de girar está presente em muitas línguas para expressar proximidade ou entorno?

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"En torno a" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita