Quedarse en nada
Exemplo: Si no estudias, tu esfuerzo se quedará en nada.
Definição
"Quedarse en nada" significa não alcançar nenhum resultado ou benefício após um esforço ou tentativa, ou seja, acabar sem nada de concreto ou útil. Por exemplo, em "Si no estudias, tu esfuerzo se quedará en nada", indica que o esforço será inútil se não houver estudo.
Etimologia
A expressão "quedarse en nada" vem do verbo espanhol "quedarse", que significa permanecer ou ficar, e da palavra "nada", que indica ausência total ou vazio. Literalmente, significa 'ficar em nada', ou seja, terminar sem qualquer resultado. É uma expressão comum para descrever esforços que não produzem efeito.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Quedarse en nada" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
