Exemplo: No hace falta traer comida, ya tenemos suficiente.
Definição
"No hacer falta" significa que algo não é necessário ou não é preciso. Por exemplo, na frase "No hace falta traer comida, ya tenemos suficiente", indica que não é necessário trazer comida porque já há o suficiente disponível.
Traduções
to be unnecessary
niet nodig zijn
no caldre
ne pas être nécessaire
nicht nötig sein
Etimologia
A expressão "no hacer falta" vem do verbo "hacer" (fazer) combinado com "falta" (ausência, necessidade). Literalmente, significa "não fazer falta", indicando que algo não é necessário. Essa expressão é comum no espanhol para negar a necessidade de algo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"No hacer falta" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
