No hacer falta
Beispiel: No hace falta traer comida, ya tenemos suficiente.
Definition
"No hacer falta" bedeutet, dass etwas nicht notwendig oder erforderlich ist. Zum Beispiel in dem Satz "No hace falta traer comida, ya tenemos suficiente" wird ausgedrückt, dass es nicht nötig ist, Essen mitzubringen, da bereits genug vorhanden ist.
Übersetzungen
-
to be unnecessary -
niet nodig zijn -
no caldre -
ne pas être nécessaire -
nicht nötig sein
Etymologie
Der Ausdruck "no hacer falta" stammt aus dem Spanischen, wobei "hacer" 'machen' bedeutet und "falta" von lateinisch 'fallita' kommt, was 'Fehlen' oder 'Mangel' bedeutet. Zusammengesetzt drückt es aus, dass etwas nicht fehlt oder nicht gebraucht wird.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"No hacer falta" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
