Exemplo: Este juego da mucho juego para divertirnos todos.
Definição
"Dar mucho juego" é uma expressão usada para indicar que algo oferece muitas possibilidades, diversão ou oportunidades, especialmente em contextos recreativos ou sociais, como no exemplo: 'Este jogo dá muito jogo para nos divertirmos todos'.
Traduções
to offer many possibilities
veel mogelijkheden bieden
donar molt de joc
offrir de nombreuses possibilités
viel Potenzial haben
Etimologia
A expressão "dar mucho juego" vem do espanhol e literalmente significa 'dar muito jogo'. Originalmente, 'juego' refere-se a jogo ou brincadeira, e a expressão passou a ser usada figurativamente para indicar que algo oferece muitas opções ou é bastante útil para diversas situações.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Dar mucho juego" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
