Exemplo: Mis amigos se llevan bien en todas las reuniones.
Definição
"Llevarse bien" significa ter uma relação harmoniosa e amigável com outra pessoa, caracterizada por entendimento mútuo e ausência de conflitos. Por exemplo, quando dizemos 'Mis amigos se llevan bien', queremos dizer que eles se dão bem em todas as ocasiões.
A expressão "llevarse bien" vem do verbo espanhol 'llevar', que originalmente significa 'carregar' ou 'levar'. Com o tempo, 'llevarse' passou a ser usado para indicar como duas ou mais pessoas se relacionam entre si, especialmente no sentido de 'conviver' ou 'dar-se'. A palavra 'bien' reforça a ideia de uma convivência positiva e harmoniosa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Llevarse bien" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
