Llevarse bien



Esempio: Mis amigos se llevan bien en todas las reuniones.

Definizione


"Llevarse bien" indica avere un buon rapporto con qualcuno, caratterizzato da comprensione, armonia e collaborazione. Per esempio, dire "Mis amigos se llevan bien en todas las reuniones" significa che gli amici si intendono e convivono piacevolmente in ogni incontro.

Traduzioni


  • to get along
  • goed met elkaar opschieten
  • portar-se bé
  • bien s'entendre
  • gut auskommen

Etimologia


L'espressione spagnola "llevarse bien" deriva dal verbo "llevar" che significa 'portare' o 'condurre', combinato con l'avverbio "bien" che indica 'bene'. Letteralmente significa 'portarsi bene', ovvero comportarsi in modo favorevole o armonioso con gli altri.

Impara a usare attivamente questa espressione


"Llevarse bien" compare nella lista Vocaplus "", con 106 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.

Crea un account gratuito