Claro que no
Esempio: ¿Quieres venir conmigo? Claro que no, tengo trabajo.
Definizione
"Claro que no" è un'espressione usata per negare con fermezza o rifiutare qualcosa, indicando che non c'è alcun dubbio sulla risposta negativa. Ad esempio, rispondere a una domanda con "Claro que no" significa un deciso 'assolutamente no'.
Etimologia
L'espressione "claro que no" deriva dallo spagnolo, dove "claro" significa 'chiaro' o 'ovvio' e "que no" è una negazione. Insieme indicano un rifiuto categorico e senza ambiguità. È una frase idiomatica molto comune nelle conversazioni quotidiane spagnole.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Claro que no" compare nella lista Vocaplus "", con 112 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli spagnolo come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
