To hedge one's bets
Exemplo: She decided to hedge her bets by applying to two jobs.
Definição
"To hedge one's bets" significa tomar precauções para minimizar riscos em uma decisão ou investimento, geralmente fazendo escolhas diversificadas para não depender de um único resultado. Por exemplo, aplicar para dois empregos ao mesmo tempo para aumentar as chances de sucesso.
Etimologia
A expressão "to hedge one's bets" vem do termo 'hedge', que em inglês significa cerca ou proteção, usado originalmente no contexto de apostas para indicar a prática de proteger-se contra perdas fazendo apostas opostas. Assim, "hedge one's bets" passou a significar agir com cautela para evitar grandes prejuízos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"To hedge one's bets" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
