La orden



Beispiel: El juez emitió la orden para detener al sospechoso.

Definition


"La orden" bezeichnet im rechtlichen Kontext eine offizielle Anweisung oder Verfügung, die von einer befugten Instanz, wie einem Richter, erlassen wird, um bestimmte Handlungen durchzuführen oder zu unterlassen, zum Beispiel die Festnahme einer Person.

Übersetzungen



Etymologie


Das Wort "la orden" stammt aus dem Lateinischen "ordo, ordinis", was ursprünglich eine Reihe, Reihenfolge oder Rang bedeutete. Im juristischen Bereich entwickelte sich daraus die Bedeutung einer verbindlichen Anweisung oder eines Befehls. Wussten Sie, dass "orden" auch militärische Rangordnungen beschreibt?

Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden


"La orden" ist in der Vocaplus-Liste "Spanisch - Recht - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 125 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Spanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto