La orden
Exemplo: El juez emitió la orden para detener al sospechoso.
Definição
"La orden" no contexto jurídico refere-se a uma instrução oficial emitida por uma autoridade competente, como um juiz, que determina a realização de uma ação específica, por exemplo, a detenção de um suspeito. É um documento ou comando que tem força legal e deve ser cumprido.
Etimologia
A palavra "la orden" vem do latim "ordinem", que significa 'disposição' ou 'organização'. No contexto jurídico, passou a designar uma determinação formal, refletindo a ideia de algo que deve ser seguido em uma sequência ou regra. Curiosamente, "orden" também está relacionada com conceitos de disciplina e estrutura.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La orden" aparece na lista Vocaplus "", com 125 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
