"to lose trust" bedeutet, dass jemand das Vertrauen in eine Person, Sache oder Situation allmählich oder plötzlich verliert, wodurch eine positive Erwartungshaltung oder Zuversicht nicht mehr besteht. Zum Beispiel: "They lose trust over time" beschreibt, wie Vertrauen mit der Zeit schwindet.
Der Ausdruck "to lose trust" kombiniert das Verb "to lose" aus dem Altenglischen "losian" mit dem Substantiv "trust", das vom altnordischen "traust" stammt und Sicherheit oder Zuversicht bedeutet. Interessanterweise spiegelt der Ausdruck die menschliche Erfahrung wider, dass Vertrauen nicht selbstverständlich ist und leicht verloren gehen kann.
das Vertrauen verlieren