To lose trust



Exemple : They lose trust over time

Definition


"To lose trust" signifie cesser de croire en la fiabilité ou l'honnêteté de quelqu'un ou de quelque chose, souvent à cause d'une déception ou d'une trahison. Par exemple, ils "lose trust" quand des promesses ne sont pas tenues.

Traductions


  • perder la confianza
  • vertrouwen verliezen
  • perdre la confiança
  • perdre confiance
  • das Vertrauen verlieren

Étymologie


L'expression "to lose trust" vient de l'anglais où "lose" signifie perdre, et "trust" fait référence à la confiance. Curieusement, "trust" dérive du vieil anglais "treowth", qui signifie fidélité ou loyauté, illustrant ainsi la perte d'une valeur fondamentale dans les relations humaines.