Beispiel: They build trust through consistent behavior
Definition
"To build trust" bedeutet, durch kontinuierliches und verlässliches Verhalten eine positive Beziehung zu schaffen, bei der gegenseitiges Vertrauen entsteht. Es beschreibt den Prozess, in dem Menschen oder Gruppen Vertrauen zueinander entwickeln und festigen.
Übersetzungen
generar confianza
vertrouwen opbouwen
generar confiança
instaurer la confiance
Vertrauen aufbauen
Etymologie
Die Redewendung "to build trust" stammt aus dem Englischen, wobei "build" von dem altenglischen Wort "byldan" für 'errichten' oder 'aufbauen' kommt. "Trust" hat seine Wurzeln im altenglischen "treowth", was Glauben oder Treue bedeutet. Zusammen beschreibt "to build trust" also das Errichten von Glauben oder Vertrauen.
Vertrauen aufbauen