To build trust



Esempio: They build trust through consistent behavior

Definizione


"To build trust" significa sviluppare o creare una relazione di fiducia tra persone o gruppi, basata su comportamenti coerenti, onestà e affidabilità, che permettono di instaurare sicurezza e credibilità reciproca nel tempo.

Traduzioni


  • generar confianza
  • vertrouwen opbouwen
  • generar confiança
  • instaurer la confiance
  • Vertrauen aufbauen

Etimologia


L'espressione "to build trust" deriva dall'inglese, dove "build" significa costruire o sviluppare, e "trust" indica fiducia. Letteralmente, significa costruire fiducia, un concetto che richiama l'idea di edificare qualcosa di solido e duraturo nelle relazioni umane.