Beispiel: They bring up a topic during the meeting
Definition
"To bring up a topic" bedeutet, ein Thema zur Sprache zu bringen oder zu erwähnen, besonders in einer Diskussion oder einem Gespräch. Es beschreibt die Handlung, ein bestimmtes Thema bewusst anzusprechen, um darüber zu sprechen oder es zu diskutieren.
Übersetzungen
sacar un tema
een onderwerp ter sprake brengen
introduir un tema
aborder un sujet
ein Thema ansprechen
Etymologie
Der Ausdruck "to bring up a topic" stammt aus der Kombination des Verbs "to bring" (bringen) und der Phrase "up a topic" (ein Thema nach oben bringen). Im Englischen wird "to bring up" häufig verwendet, um das Einführen oder Ansprechen eines neuen Themas zu beschreiben, was bildlich das Hervorheben oder Hochholen eines Gesprächspunkts bedeutet.
ein Thema ansprechen