Masterizar
Beispiel: O engenheiro de som vai masterizar a faixa final amanhã.
Definition
"Masterizar" bedeutet im musikalischen Kontext, die endgültige Tonspur eines Musikstücks technisch zu bearbeiten und zu optimieren, um Klangqualität, Lautstärke und Gesamtbalance für die Veröffentlichung zu verbessern. Zum Beispiel: 'O engenheiro de som vai masterizar a faixa final amanhã.'
Etymologie
Das Wort "masterizar" stammt aus dem Englischen 'to master' und wurde ins Portugiesische übernommen. Es bezieht sich auf den Prozess, bei dem ein Tonmeister (Mastering Engineer) die finale Version einer Aufnahme erstellt. Wusstest du, dass der Begriff ursprünglich aus der Schallplattenindustrie kommt, wo die 'Masterplatte' die Vorlage für alle Kopien war?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Masterizar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 102 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
