Gravar
Beispiel: Eu vou gravar um vídeo para a escola amanhã.
Definition
"Gravar" bedeutet, Musik, Ton oder Video aufzunehmen oder dauerhaft zu speichern. Es beschreibt den Vorgang, bei dem Klänge oder Bilder elektronisch oder mechanisch festgehalten werden, zum Beispiel: "Eu vou gravar um vídeo para a escola amanhã" heißt, dass jemand ein Video für die Schule aufnehmen wird.
Etymologie
Das Wort "gravar" stammt aus dem Lateinischen "gravare", was ursprünglich "beschweren" oder "prägen" bedeutete. Im Portugiesischen entwickelte sich die Bedeutung hin zum Aufzeichnen oder Festhalten von Ton oder Bild, ähnlich wie man etwas dauerhaft in eine Oberfläche "prägt". Wussten Sie, dass dieser Ursprung auch im deutschen Wort "Gravur" erkennbar ist?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Gravar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 104 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto