Masterizar



Exemple : O engenheiro de som vai masterizar a faixa final amanhã.

Definition


Le verbe "masterizar" désigne le processus par lequel un ingénieur du son prépare et finalise une piste audio pour la distribution, en optimisant la qualité sonore et en uniformisant le volume et les tonalités.

Traductions



Étymologie


Le mot "masterizar" vient de l'anglais « to master », qui signifie « maîtriser » ou « finaliser ». Il a été adopté dans le domaine musical pour désigner l'étape finale de production audio, appelée le mastering. Saviez-vous que ce terme reflète l'idée de créer une version « maître » prête pour la reproduction en masse ?

Apprenez à utiliser ce mot dans la pratique


"Masterizar" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 102 mots fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces mots, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez portugais comme langue à apprendre.

Créez un compte gratuit