Masterizar
Exemplo: O engenheiro de som vai masterizar a faixa final amanhã.
Definição
"Masterizar" é o verbo que significa o processo final de ajuste e aprimoramento de uma gravação musical, garantindo que o som esteja equilibrado, com volume adequado e qualidade para reprodução em diversos dispositivos. Por exemplo: O engenheiro de som vai masterizar a faixa final amanhã.
Etimologia
A palavra "masterizar" vem do inglês 'to master', que significa 'dominar' ou 'controlar'. No contexto musical, refere-se a criar a 'master', ou seja, a versão final da gravação. Essa adaptação ao português ilustra como termos técnicos são incorporados ao idioma, especialmente na área da música.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Masterizar" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha português como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita