Masterizzare
Exemplo: Devo masterizzare il disco prima della presentazione domani.
Definição
"Masterizzare" significa gravar ou copiar dados de áudio ou vídeo em um disco óptico, como um CD ou DVD, para que possa ser reproduzido em outros dispositivos. É uma ação comum para preservar ou distribuir conteúdo digital, especialmente música ou filmes.
Etimologia
A palavra "masterizzare" vem do inglês "to master", que significa 'dominar' ou 'produzir a cópia mestre'. No contexto musical, refere-se ao processo de criar o disco mestre a partir do qual cópias são feitas. Curiosamente, o termo foi adotado no italiano moderno com o sufixo '-izzare', típico de verbos derivados.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Masterizzare" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
