Masterizzare



Voorbeeld: Devo masterizzare il disco prima della presentazione domani.

Definitie


"Masterizzare" betekent het proces waarbij audio- of videogegevens worden overgebracht en vastgelegd op een fysieke schijf, zoals een cd of dvd. Het wordt vaak gebruikt in de muziekwereld om een definitieve opname op een schijf te maken die afspeelbaar is op andere apparaten.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "masterizzare" komt van het Engelse woord 'to master', wat betekent een definitieve versie van een opname maken. Dit is gecombineerd met het Italiaanse achtervoegsel '-izzare', dat een werkwoord vormt. Did you know? Dit toont hoe Engelse termen vaak in het Italiaans worden geïntegreerd, vooral in technische en muzikale contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Masterizzare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!