Modificare
Exemplo: Abbiamo deciso di modificare il progetto per migliorarlo.
Definição
"Modificare" significa alterar ou mudar algo, especialmente para melhorar ou adaptar. No contexto musical, pode referir-se a ajustar uma composição, uma performance ou um arranjo para alcançar um resultado desejado, como na frase 'Abbiamo deciso di modificare il progetto per migliorarlo'.
Traduções
-
modify -
modificar -
wijzigen -
modificar -
modifier -
ändern -
modificar
Etimologia
A palavra italiana "modificare" vem do latim 'modificare', que significa 'medir, limitar, modificar'. É formada por 'modus' (modo, medida) e o sufixo '-ficare' (fazer). Curiosamente, "modificare" mantém o sentido de fazer mudanças ou ajustes, especialmente para melhorar algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Modificare" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita