Definitie

"Modificare" betekent iets veranderen of aanpassen om het te verbeteren of aan te passen aan nieuwe omstandigheden. In de context van muziek kan het slaan op het aanpassen van een compositie, uitvoering of arrangement om het gewenste effect te bereiken.

Vertalingen

• modify
• modificar
• wijzigen
• modificar
• modifier
• ändern
• modificar

Etymologie

Het woord "modificare" komt uit het Latijn, waar het 'veranderen' of 'aanpassen' betekent, afgeleid van 'modus' wat 'manier' of 'wijze' betekent, en het werkwoord 'facere', dat 'maken' betekent. Wist je dat het woord oorspronkelijk werd gebruikt om allerlei soorten veranderingen aan te duiden, niet alleen in muziek?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Modificare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• riarmonizzare
• ascoltare
• accordare a orecchio
• arrangiare per ensemble
• chiedere il bis
• postprodurre

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!