Modifier
Voorbeeld: Le musicien doit modifier la mélodie pour améliorer la chanson.
Definitie
"Modifier" betekent in de muziek het veranderen of aanpassen van een melodie, ritme of ander muzikaal element om het te verbeteren of aan te passen aan een bepaald doel. Het impliceert een bewuste actie van de muzikant om de originele compositie te veranderen.
Vertalingen
-
modify -
modificar -
wijzigen -
modificar -
ändern
Etymologie
Het Franse woord "modifier" komt van het Latijnse 'modificare', wat 'vorm geven' of 'aanpassen' betekent. Dit woord bestaat uit 'modus' (maat, manier) en het werkwoord 'facere' (maken). Wist je dat 'modifier' oorspronkelijk een heel algemene betekenis had voordat het specifiek in muziek of taal werd gebruikt?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Modifier" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
