Improvvisare
Voorbeeld: Durante la conferenza ha dovuto improvvisare una risposta convincente.
Definitie
"Improvvisare" betekent spontaan en zonder voorbereiding iets creëren of uitvoeren, vooral in de muziek. Het verwijst naar het direct verzinnen van een melodie, tekst of uitvoering tijdens een optreden, zoals bijvoorbeeld tijdens een conferentie een overtuigend antwoord improviseren.
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "improvvisare" komt van het bijvoeglijk naamwoord "improvviso", wat 'onverwacht' of 'plotseling' betekent, en het achtervoegsel '-are', dat gebruikt wordt om werkwoorden te vormen. Het woord benadrukt het karakter van iets wat zonder voorafgaande voorbereiding ontstaat.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Improvvisare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
