Den Eindruck vermitteln
Beispiel: Der Redner konnte den Eindruck vermitteln, sehr kompetent zu sein.
Definition
"Den Eindruck vermitteln" bedeutet, eine bestimmte Wahrnehmung oder Meinung bei jemandem hervorzurufen, sodass diese Person glaubt, dass etwas in einer bestimmten Weise ist. Zum Beispiel kann der Redner durch seine Worte und Auftreten den Eindruck vermitteln, sehr kompetent zu sein.
Übersetzungen
-
convey the impression -
transmitir la impresión -
de indruk wekken -
transmetre la impressió -
donner l'impression
Etymologie
Die Wendung "den Eindruck vermitteln" stammt aus dem deutschen Sprachgebrauch, wobei "Eindruck" von dem Verb "drücken" abstammt, das ursprünglich das Eindringen oder Eindrücken von etwas beschreibt. "Vermitteln" bedeutet, etwas weiterzugeben oder zu übermitteln, sodass die gesamte Phrase bildlich das Weitergeben eines festgeprägten Eindrucks beschreibt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Den Eindruck vermitteln" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
