Den Eindruck vermitteln
Example: Der Redner konnte den Eindruck vermitteln, sehr kompetent zu sein.
Definition
"Den Eindruck vermitteln" means to give or create an impression on someone, often suggesting a particular feeling or perception. For example, it involves making others believe or sense something, such as competence or confidence, through words or actions.
Translations
-
convey the impression -
transmitir la impresión -
de indruk wekken -
transmetre la impressió -
donner l'impression
Etymology
The phrase "den Eindruck vermitteln" comes from German, where "Eindruck" means 'impression' and "vermitteln" means 'to mediate' or 'to convey.' Together, they literally mean 'to convey an impression.' Interestingly, "Eindruck" originally referred to the physical act of pressing or imprinting, which evolved metaphorically into making an impression on someone's mind.
Learn to use this expression actively
"Den Eindruck vermitteln" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
Create a free account