Sich Zeit lassen



Beispiel: Du solltest dir bei der Entscheidung ruhig Zeit lassen.

Definition


"Sich Zeit lassen" bedeutet, eine Handlung oder Entscheidung nicht überstürzt auszuführen, sondern bewusst und in eigenem Tempo vorzugehen. Es beschreibt, sich ausreichend Zeit zu nehmen, um sorgfältig und ohne Hast zu handeln, wie im Beispiel: Du solltest dir bei der Entscheidung ruhig Zeit lassen.

Übersetzungen



Etymologie


Die Wendung "sich Zeit lassen" stammt aus dem Deutschen und setzt sich zusammen aus dem Reflexivpronomen "sich", dem Wort "Zeit" und dem Verb "lassen". Ursprünglich bedeutet "lassen" hier erlauben oder zulassen, also sich selbst erlauben, Zeit zu beanspruchen. Die Redewendung betont die bewusste Entscheidung, nicht zu hetzen. Witzig ist, dass man sich damit quasi selbst die Erlaubnis gibt, langsamer zu sein.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Sich Zeit lassen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto