Genau hinsehen
Beispiel: Du musst genau hinsehen, um den Fehler zu finden.
Definition
"Genau hinsehen" bedeutet, etwas sehr sorgfältig und aufmerksam zu betrachten, um Details oder Fehler zu erkennen. Es wird verwendet, wenn man besonders wachsam sein muss, um wichtige Informationen nicht zu übersehen, wie in dem Satz: Du musst genau hinsehen, um den Fehler zu finden.
Übersetzungen
-
look closely -
mirar bien -
goed kijken -
mirar bé -
regarder de près
Etymologie
Die Wendung "genau hinsehen" setzt sich aus dem Adjektiv "genau" und dem Verb "hinsehen" zusammen. "Genau" stammt vom mittelhochdeutschen Wort für 'präzise' oder 'exakt'. "Hinsehen" bedeutet, den Blick auf etwas zu richten. Zusammen fordert "genau hinsehen" also auf, den Blick besonders präzise auszurichten, um nichts zu übersehen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Genau hinsehen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto