Exemple : Du musst genau hinsehen, um den Fehler zu finden.
Definition
"Genau hinsehen" signifie observer attentivement et avec précision afin de ne rien manquer, comme dans l'exemple « Du musst genau hinsehen, um den Fehler zu finden » où il s'agit de regarder de près pour détecter une erreur.
Traductions
look closely
mirar bien
goed kijken
mirar bé
regarder de près
Étymologie
L'expression allemande "genau hinsehen" combine "genau", qui signifie précis ou exact, et "hinsehen", verbe composé de "hin" (vers) et "sehen" (regarder). Ensemble, ils expriment l'idée de regarder avec précision. Saviez-vous que "sehen" vient du vieux haut allemand "sehan" ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Genau hinsehen" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 107 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
regarder de près