En guise de



Beispiel: En guise de réponse, il a proposé une solution innovante.

Definition


"En guise de" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas als Ersatz, Ersatzhandlung oder Symbol für etwas anderes dient. Zum Beispiel bedeutet der Satz "En guise de réponse, il a proposé une solution innovante", dass als Antwort eine innovative Lösung vorgeschlagen wurde.

Übersetzungen


  • By way of
  • A modo de
  • Bij wijze van
  • A tall de
  • Als

Etymologie


Die Wendung "En guise de" stammt aus dem Französischen, wobei "guise" ursprünglich aus dem Altfranzösischen "guise" für Art, Weise oder Stil stammt. Interessanterweise wurde "guise" im Mittelalter oft im Sinne von ‚Form‘ oder ‚Gestalt‘ verwendet. Die Phrase bedeutet also wörtlich ‚in der Art von‘ oder ‚anstelle von‘.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"En guise de" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto



Verwandte Wörter