En l'occurrence



Beispiel: En l'occurrence, cette décision affecte directement notre projet futur.

Definition


"En l'occurrence" ist eine französische Redewendung, die verwendet wird, um in einer bestimmten Situation oder in diesem speziellen Fall zu sprechen. Sie bedeutet, dass etwas genau auf den aktuellen Umstand oder Kontext zutrifft, zum Beispiel: "En l'occurrence, cette décision affecte directement notre projet futur."

Übersetzungen


  • In this case
  • En este caso
  • In dit geval
  • En aquest cas
  • Im vorliegenden Fall

Etymologie


Die Wendung "En l'occurrence" stammt aus dem Französischen und setzt sich aus dem Präfix 'en' (in) und dem Substantiv 'l'occurrence' zusammen, das auf das lateinische 'occurrere' (entgegenlaufen) zurückgeht. Ursprünglich bedeutete es so viel wie 'im Fall des Auftretens'. Wussten Sie, dass diese Redewendung oft verwendet wird, um etwas besonders hervorzuheben?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"En l'occurrence" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto